영어 이메일 예문 : 반대 의견 쓰기

영어로 반대 의견 써보기

 

계약서를 작성해야 하거나, 협약을 맺는 등 중대 사항을 결정하기 전 관계를 맺고 있는 당사자들의 합의가 이루어져야 합니다. 합의를 한다는 것이 마냥 간단한 일이 아니기 때문에 불편한 과정들을 거치기도 합니다. 각자 의견이 상이하기 때문에 반대 의견을 제시해야 하는 경우도 있습니다. 다른 의견을 어떻게 전달하고 수용해야 하는지에 따라 사건과 개인 또는 회사 간의 관계가 큰 영향을 받을 수 있기에 의견을 잘 전달하는 연습이 필요한 것 같습니다.

 

비지니스영어 : 반대의견 작성해보기

 

반대 의견을 작정할 때 팁들

 

1) 반대의견을 제시하는 이메일을 작성하기 위해서는 우선 서로가 인지하고 있는 사건이나 이전에 나누었던 서신에 대해 언급 할 필요가 있습니다.

 

2) 상반된 견해가 있다면 너무 장황하지 않게 간략하게 말할 필요가 있습니다.

 

3) 의견이 일치하지 않을 때 무조건 자신의 의견을 내세우는 것이아니라 적당한 시기를 파악해서 자신이 원하는 결과를 확실하게 말해야 합니다.

 

4) 자신의 의견을 지지할 수 있는 객관적인 자료들을 통해 자신의 입장을 밝히도록 합니다.

 

5) 상대방의 체면을 살려주는 표현을 사용합니다. 상대가 스스로를 관대하고 자발적인 사람인 것처럼 느낄 수 있도록 해야 합니다. 반어적인 표현을 쓰거나 방어적인 자세를 취하도록 해서는 안됩니다. 상대가 수치스럽게 느끼거나 초라하게 느껴지도록 했다면 본인의 의견을 수용받기 어려워집니다.

 

6) 감정적인 말을 피하고 사실에 입각해서 냉정하고 사려 깊은 편지를 쓰도록 해야 합니다.

 

7) 반대의견을 말할 때는 수동태 문장을 사용해 보는 것도 좋다.

 

자주 사용하는 어구들

어구 모음 1

자주 사용하는 어구들입니다.

 

어구모음 2

자주 사용되는 어구를 모아보았습니다.

 

자주 사용하는 단어 모음

자주사용하는 단어들입니다.

 

연습하기

Do you think it would help to call in an arbitrator?

중재인을 부르는 게 도움이 될 거라 생각하시나요?

We have been so compatible and have had such a good time these last five years that I'm uncomfotable with our present disagreement.

우리가 지난 5년 동안 서로 잘 어울리고 즐거운 시간을 보냈기에 지금의 갈등이 불편하게 느껴지는 듯합니다.

I received your letter this afternoon and am sorry to hear that you cannot accept our terms.

오늘 오후에 귀하의 편지를 받았는데 저희의 조건을 받아들일 수 없다는 사실을 알게 되어 유감입니다.

Enclosed please find serveral abstracts that may be helpful.

도움이 될 만한 몇 가지 요약서를 동봉합니다.

We seem to be at an impasse on determining this issue.

저희가 이 문제를 결정하는데 막다른 골목에 다다른 것 같습니다.

I found the language and tone of your last letter compeletely unacceptable, please put us in touch with someone else in your organization who can handle this matter.

지난번에 보내주신 편지의 단어 사용과 어조가 매우 부적절했습니다. 귀하의 단체에서 이 문제를 처리할 수 있는 다른 분과 연락하도록 해주세요.

Several of the points you mention are negotiable ; some are not.

귀하께서 언급하신 사항 중 몇 가지는 협의해 볼 수 있으나 될 수 없는 것도 있습니다.

We still have on major area of disagreement.

아직도 합의하지 못한 한 가지 중요한 분야가 있습니다.

I know we've talked about this until we're both blue in the face, but I feel strongly that you are not ready for handling this matter.

우리 둘 다 지칠 만큼 이 문제에 대해 논의했다고 생각합니다. 하지만 저는 여전히 당신이 이 문제를 다룰 준비가 안되었다고 생각합니다.