새해 인사말 모음 : 대상별 메세지 (영어, 한글)

한 해가 저물고 새해가 다가옵니다. 이제 며칠 뒤면 20년이라니. 뜨뜨아 입니다.

연말 마무리도 해야하고, 송년 모임들에 참석도 해야 하고, 새로운 다이어리도 사야 하고,

새해 계획도 해야하고 회사일이나 개인적인 일 모두 정말 많아지는 것 같습니다. 

연말 인사, 새해인사를 생각해야 하는 것도 그 일들 중 하나죠.

매해 쓰는거긴 하지만 막상 인사말을 쓰려고 하면 어떻게 써야 할지 고민이 됩니다.

고민 끝에 몇자 적다 보면 결국 너무 자주 쓰는 인사말 같아 식상하기도 하고요.

좀 색다르게 써보자니 영 어색한 것 같기도 합니다. 

그래서 도움이 되었음 해서 미리 미리 상황별 영문 새해 인사말들을 모아봤습니다.

저는 편의상 써야할 대상을 구분은 해놓았지만 사실 원하는 대로 편하게 쓰면 장땡입니다.

형용사를 좀 바꾸거나 더해서  더 장황하게 쓸 수도 있고 대상을 변경해도 됩니다. 그냥 자유롭게~

정말 클래식한 표현들, 흔해 빠진 문장들부터  시작해서 이것저것 다 정리해봤습니다. 

저는 오글거리는 것을 좋아하는 편이기 때문에 나름 느끼한 인사말도 정리했습니다.

아... 정리할 것들이 심하게 많아서 다는 못 적겠습니다.

기회가 되면 더 포스팅 하도록 하고 오늘은 이 정도까지만..

 

영어로 연말, 새해인사를 해봅시다.

 

회사 동료, 거래처에 사용하기 좋은 새해 인사말

 

Best wishes for successful and rewarding year.

성공과 보람이 가득한 해가 되길 바랍니다.

 

Thank you for your hard working and corporation last year. I look forward to your continued good will in the coming year.

지난해 열심히 업무에 임해 주시고 협력해 주셔서 감사합니다. 다가오는 한 해도 잘 부탁드립니다.

 

Wishing you and your family a safe and prosperous New Year! We hope it turns out to be your best year ever!

당신과 당신의 가족 모두 안전하고 풍요로운 새해를 맞으시기를 기원합니다! 정말 최고의 한 해가 되기를!

 

Happy New Year to the most wonderful colleagues in the world. You are always the inspiration behind my every achievement at work. Thank you.

세상에서 가장 훌륭한 동료님 새해 복 많이 받으세요! 제 모든 업무를 잘 이행할 수 있었던 건 당신이 항상 영감을 불어넣어주신 덕이예요. 감사드려요.

 

May this year be the most prosperous one filled with success, fun and laughter. Happy New Year 2020.

올해는 성공과 즐거움과 웃음이 가득한 가장 풍요로운 한 해가 되기를 바랍니다. 2020 해피 뉴 이얼.

 

I hope the coming will be just as fruitful and rewarding as the last year was. May our bonds be tighter than ever! Happy New Year.

작년 한 해처럼 결실이 있고 보람이 있는 새로운 한 해가 되기를 바랍니다. 그리고 우리의 관계가 더욱더 돈독해지길! 새해 복 많이 받으세요.

 

Every day spent with you guys at the office is full of fun, joy, and learning of new things for me. I wish to be with you in the new year and in many more years to come.! Happy New year!

지난날 회사에서 여러분들과 함께 보냈던 시간이 정말 즐겁고 행복하고 새로운 배움으로 가득했어요. 내년뿐 아니라 오래오래 함께 일하고 싶네요! 새해 복 많이 받으세요!

 

Happy New Year to my favorite colleagues! Enjoy the coming year with plenty of laughs and peace!

나의 최애 동료님들 새해복 많이 받으세요. 다가오는 한 해 동안 많이 웃고 행복하게 즐거 보자고요.

 

간단히 쓰기 쉬운 새해 인사말 (문자, SNS 등)

 

I wish you a Happy New Year.

새해 복 많이 받으세요.

 

Wishing you good health, happiness, and success in the coming year.

건강하시고 행복하시고 성공적인 새해 되시길 바랍니다.

 

May this be a happy and fruitful year.

올해는 행복하고 멋진 한 해가 되길.

 

I wish you a year full of love, joy, and good luck.

사랑과 즐거움과 행운이 넘치는 한해가 되기를.

 

I hope New Year brings you lots of joy and happiness.

새해엔 즐거움과 행복이 가득하기를.

 

May 2020 be a happy and great year for you.

2020년엔 너에게 행복하고 좋은 일들만 가득하길 바라.

 

May the year bring you more happiness than last year.

작년보다 더욱 행복이 넘치기를.

 

Hope the New Year will be happy and wonderful for your family.

너의 가족 모두 행복하고 멋진 새해가 되기를 바라.

 

Wishing you a happy and wish fulfilling New Year.

기쁨이 넘치고 소원이 성취되는 새해 되기를.

 

May you have an amazing year!

멋진 한해가 되기를!

 

Warm wishes for the new glorious year!

빛나는 새해 보내기를 바란다.

 

꿈을 찾는 누군가에게 보내는 격려 새해인사

 

I know with your dedication you will accomplish all your goals and dreams.

당신의 노력으로 인해 반드시 목표와 꿈을 성취할 것입니다.

 

I hope all your wishes come true this year.

올해는 모든 꿈이 실현되기를 바랍니다.

 

친구나 가족에게 보내기 좋은 새해 인사

 

A brand New Year is about to begin. Hope you are ready for more great experience and adventures! Happy New Year!

새로운 한해가 곧 시작되네! 더 멋진 경험과 모험을 맞이할 준비가 되었기를 바란다. 새해 복 많이 받아!

 

I'm sending the best wishes to my best friend for an amazing new year! May the happiness always shine on you.

정말 멋진 새해를 맞이하길 바라며 우리 베프에게 메세지 보낸다. 행복이 너를 밝게 비춰주길 바라.

 

I hope the New Year is going to be filled with lots of fun and excitement!

완전 신나고 즐거운 일이 가득 찬 한 해가 되기를!

 

Remember all the good memories you have made and know that your life will be so full of wonders in the coming year. Happy New Year!

올해 좋은 추억만 기억하길 바라고 다가오는 새해엔 네 삶이 멋진 일들로 가득 찰 거라는 걸 알아두렴. 새해 복 많이 받아.

 

Life is full of ups and downs - Thanks for making my down not gloomy rather funny and enjoyable. Without you, I couldn't have survived this year. Thank you. Have a great year ahead.

삶은 오르내림의 연속이죠. 제가 내리막을 걷고 있을 때 우울하지 않고 즐겁고 행복할 수 있게 해 주셔서 감사해요. 당신이 없었으면 올해도 정말 힘들었을 거예요. 감사합니다. 정말 멋진 새해 보내세요!

 

Nothing can weaken our friendship. The more years we spend together, the stronger our frinedship will become. Happy New Year.

우리 우정을 약하게 할 건 아무것도 없는 것 같아. 우리가 함께 할수록 우리의 우정은 더욱 강해질 거야. 새해 복 많이 받아. 

 

Happy New Year wishes to my dearst friend. All the treasure is our friendship and wish you find the coming year as wonderful as our friendship.

사랑하는 친구야 새해복 많이 받아. 우리 우정은 정말 소중한 것 같아. 내년엔 우리 우정처럼 멋진 한 해를 보내길 바라.

 

There is nothing more important than you guys. Thanks for always being right here for me. Know that I am always here for you too. Happy New Year.

너희들보다 더 소중한 건 없는 것 같아. 항상 내 곁에 있어줘서 고마워. 나도 늘 네 곁에서 함께 할게. 새해 복 많이 받아.

 

I couldn't ask God for a better family. Thanks for being the best ones anyone could ever ask for. Happy New Year.

신께 이보다 더 좋은 가족을 바랄 순 없을 거예요.  정말 최고의 가족이 되어주어서 감사해요. 새해 복 많이 받으세요. 

 

크리스마스 또는 연말 인사와 함께 보내는 영어 새해 인사

 

New Year is the perfect occasion to celebrate love, friendships and all the good things in life. Let's take the time to appreciate what this year has given us and what the new one is about to bring! Happy New Year!

새해는 사랑과 우정과 인생의 좋은 모든 것들을 기념하는 좋은 계기죠. 올해가 우리에게 선사한 것들에 대해 감사하고 새로운 한 해가 우리에게 가져다줄 것들에 대해 감사하는 시간을 가져보자구요. 새해 복 많이 받아요!

 

New Year is chance for all of us to leave our mistakes behind and start fresh. Happy New Year!
새해는 실수했던 것들을 잊고 새롭게 시작할 수 있는 계기가 될 거예요. 새해 복 많이 받아요!

 

I wish you a Merry Christmas and Happy New Year!

메리 크리스마스 그리고 해피 뉴 이얼!

 

Best wishes for the holidays and Happy New Year!

좋은 휴가 보내시고 행복한 새해 되세요!

 

It's time to say goodbye to the old one. Let's welcome the new year with hearts full of positivity and new hopes. Happy new year!

지나간 시간들에게 인사할 때가 왔군요. 긍정적이고 희망이 넘치는 마음을 가지고 새로운 한 해를 맞이해보자고요. 새해 복 많이 받으세요!

 

Happy new year in advance!