영어 초대장 쓰기

영어 초대장 쓰기 팁들

 

1. 모임을 주최한 사람들의 이름으로 메일이나 우편으로 초대장을 보내도록 합니다. 

2. 행사의 목적을 말해주도록 합니다. (집들이, 파티, 기념식 등등)

3. 모임의 주소, 날짜, 시간을 기록하고 원하는 경우엔 지도를 첨부합니다.

4. 주차시설,우천시 모임장소, 교통편 등의 정보를 제공합니다.

5. 공식적인 카드, 편지 등으로 초대장을 쓸 때는 3인칭으로 쓰시기 바랍니다.

6. 비공식적인 초대장의 경우는 문자, 카톡 등으로 보낼 수도 있으며 1인칭으로 쓰도록 합니다.

7. 단어의 약자를 쓰지 않고 철자를 모두 쓰도록 합니다.

8. 초대장의 마지막에 RSVP (답변 부탁합니다.)라는 표현을 적고 상대의 참여 여부를 확인하시기 바랍니다. 

9. 필요에 따라 옷차림에 대해 언급할 수 있습니다. (각 모임에 맞게 Black tie, Black tie optional, Semiformal, Business formal, Business casual 등의 드레스 코드를 안내합니다. )

10. 카드형식으로 쓸 때는 중앙정렬로 작성하는 편이 좋습니다. 

 

초대 종류들

 

다양한 이벤트로 인해 초대를 할 수 있습니다.

다음은 다양한 이벤트들을 영어로 정리했습니다. 

상황에 따라 대상을 변경해서 사용하면 됩니다. 

 

The Annual General Meeting 

연차 주주총회

 

The customer Appreciation Event 

고객감사이벤트

 

A banquet to celebrate our tenth anniversary

창립 10주년 기념

 

a reception in honor of Mr. Kim on the occasion of his retirement

김 씨의 퇴임 기념식 

 

the grand opening of our new store

매장 개점 이벤트

 

Invitation card를 작성해 봅시다.

 

초대장 글쓰기 연습

 

Are you free after work on Friday to join a few of us for dinner?

금요일 저녁 퇴근후에 몇명이 모여서 저녁식사 하려고 하는데 같이 하지 않을래?

 

Business attire is suggested.

정장을 입고 오세요.

 

I urge you to look over the enclosed materials and consider the special invitation now.

동봉된 자료를 확인하시고 특별한 초대에 응해주시기를 강력히 부탁드립니다.

 

Please confirm by December 20 that you can attend.

12월 20일 까지 참석여부를 말씀해주세요.

 

You are invited to a special evening showing or our new line of furniture from Korean designers.

한국의 디자이너가 제작한 새로운 종류의 가구를 보여드릴 특별한 저녁모임에 당신을 초대합니다. 

 

We would love to have you celebrate with us.

저희와 함께 축하해주셨으면 좋겠습니다.

 

As one of our Preferred Customers, you are invited to save 20% on every purchase you make at DO furniture on December 10 and 11. 

저희 단골 고객이신 귀하께 12월 10일부터 11일 까지 DO 가구에서 구입하시는 모든 상품을 20퍼센트 할인 받을 수 있는 행사에 초대합니다. 

 

I have enclosed two tickets for you. I look forward to seeing you at the Botanic K Expo in Seoul.

티켓 두장을 동봉하였습니다. 보타닉 케이 엑스포에서 뵙기를 기대합니다. 

 

We would be honored if you could join us.

함께 해주신다면 큰 영광일 것 같습니다.

 

I will send invitation tickets by email afterwards.

추후에 초대권을 이메일로 발송해 드리겠습니다. 

 

We would like to invite you to speak at this important conference.

중요한 연설 강연회에 귀하를 초대합니다. 

 

초대장 쓰기 연습

 

 

The Executive Board

of CAT Coperation

requests the pleasure of the company of

Mrs Kim

at the dinner party to celebrate our 30th Anniversary

on Saterday 14 December 2019 at 19:00

at the SL Hotel

Sanbong-ro, Jongno-gu, Seoul, Korea

RSVP by 8 December.                               Business formal